A efecto de garantizar la privacidad del derecho a la autodeterminación informativa de las personas, de conformidad con lo dispuesto en la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares y el Reglamento de la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (en conjunto la “Ley”), se le informa que GLZ ABOGADOS (“GLZ ABOGADOS”), con domicilio en Periférico Blvd. Manuel Ávila Camacho 138,Piso 7, Lomas de Chapultepec III Sección, Alcaldía Miguel Hidalgo, Ciudad de México, México, CP 11000,es responsable del tratamiento legítimo, controlado e informado de sus datos personales.
En términos de la Ley, al proporcionar sus datos personales a GLZ ABOGADOS, a excepción de que manifieste lo contrario, usted consiente tácitamente el tratamiento de los mismos de conformidad con lo establecido en este aviso de privacidad.
Sus datos personales podrán ser tratados sin su consentimiento en los siguientes casos: (i) cuando esté previsto en una ley; (ii) los datos figuren en fuentes de acceso público; (iii) los datos personales se sometan a un procedimiento previo de disociación; (iv) tenga el propósito de cumplir obligaciones derivadas de una relación jurídica entre el titular y el responsable; (v) exista una situación de emergencia que potencialmente pueda dañar a un individuo en su persona o en sus bienes; o (vi) se dicte resolución de autoridad competente.
En cumplimiento a lo dispuesto en los artículos 15, 16 y demás aplicables de la Ley, GLZ ABOGADOS pone a su disposición el presente aviso de privacidad, el cual estará en todo momento disponible en nuestra página de Internet: https://www.glzabogados.com
个人数据
GLZ ABOGADOS 从其客户那里收集以下个人数据：身份数据、联系数据、劳动数据、全名、性别、国籍、联系电话号码、地址、婚姻状况、就业、电子邮件、年龄、出生地点和日期、联邦纳税人登记处（)、唯一人口登记法 ()、高级电子签名 (）、银行账户和其他必要数据，以便适当开展活动和提供服务。
Dichos datos personales pueden ser obtenidos directamente de usted, ya sea personalmente o a través de cualquier medio electrónico, óptico, sonoro, visual o a través de cualquier otra tecnología, así como a través de terceros y de otras fuentes permitidas por las disposiciones legales aplicables, o bien, generados con motivo de los servicios financieros solicitados o contratados por usted con GLZ ABOGADOS.
GLZ ABOGADOS cuenta con las medidas de seguridad, administrativas, técnicas y físicas necesarias para salvaguardar la privacidad y confidencialidad de sus datos personales, así como para cumplir con los principios de protección de datos personales previstos en la Ley.
处理个人数据的目的
对GLZ ABOGADOS收集的个人数据的处理应是必要的、适当的，并且与实现以下目的相关的处理：（i) la realización de todas y cada una de las actividades y la prestación de los servicios que conforme a las disposiciones legales aplicables GLZ ABOGADOS y sus subsidiarias o afiliadas pueden llevar a cabo, según los mismos sean contratados y solicitados por nuestros clientes; (ii) el cumplimiento de las disposiciones legales aplicables y de las obligaciones contraídas con nuestros clientes; (iii) informar sobre nuevos productos o servicios o cambios en los mismos; (iv) la promoción de nuestros productos y servicios; (v) la evaluación de la calidad de nuestros servicios, incluyendo la realización de encuestas, así como la creación e implementación de procesos analíticos y estadísticos necesarios o convenientes para dichos efectos; (vi) la atención de requerimientos de cualquier autoridad competente; (vii) la realización de consultas, investigaciones y revisiones en relación con cualquier queja o reclamación; y (viii) la realización de cualquier actividad complementaria, auxiliar, compatible o análoga a las finalidades anteriores, sin que para ello se requiera obtener nuevamente su consentimiento.) 根据适用的法律规定，GLZ ABOGADOS及其子公司或关联公司在客户签订合同和要求的前提下，执行每一项活动和提供服务 ;() 适用的法律规定和与客户签订的义务的遵守情况；() 告知新产品或其变更；() 推广我们的产品和服务；() 评估我们的服务质量，包括开展调查，以及为此类目的创建和实施必要或方便的分析和统计流程；() 注意任何主管当局的要求；() 就任何投诉或索赔进行协商、调查和审查；以及（) 开展任何辅助性、兼容性或类似于上述目的的补充活动，无需再次征得您的同意。
个人数据的传输
为了有可能遵守本隐私声明中规定的目的，当GLZ ABOGADOS认为必要时，可以向第三方传输客户的某些个人数据，承诺GLZ ABOGADOS在任何情况下都将注意法律中规定的个人数据保护原则的遵守情况，并采取必要和充分的措施来确保法律和本隐私声明都得到尊重始终由它或由 GLZ ABOGADOS 转账的第三方提供个人数据。
En este sentido, GLZ ABOGADOS podrá realizar la transferencia de sus datos personales, entre otros, a sus empresas subsidiarias y afiliadas, autoridades y organismos auto regulatorios y a terceros prestadores de los servicios necesarios para su debida operación y para el cumplimiento de las finalidades previstas en el presente aviso de privacidad.
Salvo que usted manifieste su oposición, se entenderá que otorga su consentimiento a GLZ ABOGADOS para transferir a terceros sus datos personales, siempre que ello sea necesario para el cumplimiento de las finalidades establecidas en el presente aviso de privacidad. Lo anterior, en el entendido que el tercero receptor asumirá las mismas responsabilidades y/u obligaciones de GLZ ABOGADOS derivadas del presente aviso de privacidad, debiendo respetar el mismo en todo momento.
No obstante lo anterior, GLZ ABOGADOS podrá llevar a cabo la transferencia de sus datos personales sin su consentimiento en los siguientes casos: (i) cuando la transferencia esté prevista en una ley o tratado en los que México sea parte; (ii)cuando la transferencia sea necesaria para la prevención o el diagnóstico médico, la prestación de asistencia sanitaria, tratamiento médico o la gestión de servicios sanitarios; (iii) cuando la transferencia sea efectuada a sociedades controladoras, subsidiarias o afiliadas bajo el control común del responsable, o a una sociedad matriz o a cualquier sociedad del mismo grupo del responsable que opere bajo los mismos procesos y políticas internas; (iv) cuando la transferencia sea necesaria por virtud de un contrato celebrado o por celebrar en interés del titular, por el responsable y un tercero; (v) cuando la transferencia sea necesaria o legalmente exigida para la salvaguarda de un interés público, o para la procuración o administración de justicia; (vi) cuando la transferencia sea precisa para el reconocimiento, ejercicio o defensa de un derecho en un proceso judicial, y (vii) cuando la transferencia sea precisa para el mantenimiento o cumplimiento de una relación jurídica entre el responsable y el titular.
行使访问权、批准权、取消权和异议权的手段
根据法律规定，自2012年1月6日起，您有权随时访问由GLZ ABOGADOS控制的您的个人数据；如果这些数据不准确或不必要用于证明其实现或与GLZ ABOGADOS的合同关系已终止的正当目的，则您有权批准这些数据；以及出于合理理由反对处理您的个人数据。
A efecto de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición (los “Derechos ARCO”)antes referidos, se deberá enviar la solicitud respectiva a nuestra Unidad Especializada de Atención a Usuarios a la siguiente dirección de correo electrónico: contacto@glzabogados.com Para mayor información, favor de comunicarse al teléfono 5555451884
La solicitud deberá contener y acompañarse de lo siguiente: (i) su nombre y domicilio o cualquier otro medio para comunicarle nuestra respuesta; (ii) los documentos que acrediten su identidad y/o la de su representante legal; (iii)la descripción clara y precisa de los datos personales respecto de los cuales se busca ejercer alguno de los derechos mencionados; (iv) cualquier otro documento o elemento que facilite la localización de sus datos personales y; (v)tratándose de solicitudes de rectificación, deberá indicar además las modificaciones a realizarse y aportar la documentación que sustente su petición, en caso de que ésta sea procedente.
对使用和披露个人数据的限制
除了上述权利外，您还有权随时限制使用或披露您的个人数据，以及停止接收促销或宣传信息的权利。
A efecto de ejercer dicho derecho, se deberá enviar la solicitud respectiva a nuestra Unidad Especializada de Atención al Usuario a la dirección de correo electrónico y con los requisitos señalados para el ejercicio de los Derechos Arco, cuando sean aplicables.
撤销处理个人数据的同意
同样，根据本隐私声明的规定，您有权随时撤销授予GLZ ABOGADOS处理其个人数据的同意，撤销不会产生追溯效力。
A efecto de ejercer dicho derecho, se deberá enviar la solicitud respectiva a nuestra Unidad Especializada de Atención al Usuario a la dirección de correo electrónico y con los requisitos señalados para el ejercicio de los Derechos Arco, cuando sean aplicables.
对隐私声明的修改
GLZ ABOGADOS 保留随时修改或更新本隐私声明的权利，无论是由于立法改革、内部政策、对提供或提供我们的服务和/或产品的新要求、市场惯例还是其他原因。如果您在自修改之日起三（三）天内未表示不同意此类修改，则该修改应被视为已接受。
Las modificaciones o actualizaciones serán incorporadas al presente aviso de privacidad y estarán disponibles en nuestra página de Internet, o bien, se le harán llegar al último correo electrónico que nos haya proporcionado.
Quejas y Denuncias
如果您认为我们的员工的任何行为或GLZ ABOGADOS的表现侵犯了您的个人数据保护权，因此假定存在违反法律规定的行为，则可以向国家透明、信息获取和个人数据保护研究所提出相应的投诉（）。欲了解更多信息，请访问网站
https://www.plataformadetransparencia.org.mx/Inicio
Fecha última de actualización: 2026
De conformidad con lo previsto en laLey Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (a)reconozco que he leído y entiendo los alcances del Aviso de Privacidad de GLZ ABOGADOS y (b) autorizo deforma expresa a GLZ ABOGADOS a recabar, tratar y transferir mis datos personales para los fines establecidos en y de conformidad con lo previsto en el Aviso de Privacidad, según el mismo sea modificado de tiempo en tiempo.
为了保障个人的隐私和信息自决权，根据《联邦保护个人所拥有数据法》的规定（）（“法律”），您被告知，住所位于蒙特埃尔布鲁兹第 37、10 号 楼层，墨西哥城米格尔·伊达尔戈市长办公室，邮政编码 11000，负责对您的个人数据进行合法、受控和知情的处理。
我们将与您联系以解决您的请求。
